คู่รักหมุนล้อไปโลกใหม่

ปี 1989 หลินหย่วนทำงานหนักเก็บเงินซื้อจักรยานแต่กลับถูกอาสะใภ้ใจร้ายขโมยไป เขาจึงประกาศกร้าวว่ารถเป็นของ เสิ่นชิง คู่หมั้นของเขา สองสามีภรรยาจึงเริ่มต้นสู้ชีวิตจากแผงลอยในตลาดกลางคืน ใช้ความซื่อสัตย์และฝีมือเป็นอาวุธ เอาชนะนักเลง เปิดโปงกลโกงด้วยตราประทับแต่งงาน ทลายแผนโกงผ้าพิษจนสร้างโรงงานได้สำเร็จ เมื่ออาสะใภ้กลับมาคุกเข่าขอเงินใช้หนี้ หลินหย่วนก็ยื่นสัญญาซื้อบ้านบรรพบุรุษให้เป็นการตัดขาดความสัมพันธ์ จากเรือนลานรวมสู่โลกธุรกิจ นี่คือตำนานการสร้างตัวของพวกเขา